´RAZONAR` propuesto por Marisol

 Del verbo latino ´reri` pensar, calcular y este de ratio,-onis(razón) . la palabra ratio también ha dado en castellano la palabra ración puesto que al racionar,o al dividir se discurre o razona. Del verbo ´reri` han derivado palabras como prorratear(repartir una cantidad).Y partiendo desde su participio de perfecto pasivo(ratus,-a,-um) ha dado palabras como rata(parte), o rato(válido). Y de irritus(el participio en negativa) han dado palabras como irritar ´anular`, es decir ´hacer que una persona no calcule, no piense`. Tiene relación con palabras de lenguas latinas como: ragione(italiano), o raison(francés). podría guardar relación con las siguientes palabras de otras lenguas: razlog(esloveno), o rheswm(galés) y muy de lejos con: Grund(alemáln) o Причина(prichina) pues todas estas palabras contienen una r y una /t/,/d/,/θ/ y por derivación una che(que es como se pronuncia la letra z en algunos idiomas como el alemán), mucha casualidad creo yo...

´APOCALIPSIS` propuesto por Andrés

 Del latín apocalypsis, y este del griego αποκαλυψις ´revelación, quitar el velo`. Su significado es :Último libro canónico del Nuevo Testamento. Contiene las revelaciones escritas por el apóstol San Juan, referentes en su mayor parte al fin del mundo. Su significado separándolo en morfemas es:απο(apo) significa quitar y kalyptein significa estorbar, esconder. La idea es que los humanos creamos una ilusión de la realidad alejándonos de Dios, pero en esta ´revelación`, son las catástrofes las que hacen que los humanos nos demos cuenta de la ilusión que hemos creado al margen de Dios. Una palabra derivada de kaliyptein es eucalipto: ´bien oculto`(refiriéndose a la gran protección que poseen sus semillas). Prácticamente todas las lenguas de Europa tienen esta palabra derivada directamente del griego: ej. ruso: Апокалипсис, o en alemán Apokalypse.

´IMBÉCIL` propuesto por Begoña

 Del latín ´imbecillis,-e`. Su significado es : alelado, de flaca inteligencia. Su significado viene del prefijo in/m (privación, sin o en) y de baculum-i (bastón), por tanto imbécil es el que por ser débil, se apoya en un bastón o en los demás. Pero viéndolo desde otro punto de vista podría significar directamente sin bastón puesto que quien no era anciano(los que llevaban bastón), no era sabio. Tiene relación con las palabras de las lenguas neolatinas: imbècile(francés), imbecille(italiano) o imbecil(rumano). Podría guardar algún tipo de relación con alguna que otra lengua indoeuropea como: budalla(albanés) o con el griego βλαξ(blax). Cabe destacar que en otras lenguas esta palabra no existe, puesto que se dice directamente: débil de cabeza, por ejemplo: en alemán schwachkopf.

Lenguas URÁLICAS

Esta familia lingüística es una de las que menos hablantes posee hoy en día, unos 25 millones en total. Aunque se hablan en países tan extensos como Rusia, se sitúan en el norte en la mayoría de las ocasiones, donde no vive prácticamente nadie. Aparte de Rusia se hablan también en: Estonia, Finlandia, Suecia, Noruega, Hungría, Rumanía o Austria. Esta familia se divide en dos grupos principales grupos de lenguas(o tres si contamos a las lenguas yucaguiras de esta familia lo cual está muy discutido), siendo los siguientes:

1.-Las LENGUAS UGROFINESAS: representan el grupo que más hablantes con diferencia posee, más de 22 millones de hablantes, pudiendo ser subdividido as su vez en otros dos grupos:1.1- el HÚNGARO(magyar): hablado en Hungría y alrededores: como Rumanía, Serbia, Austria, Eslovaquia, Eslovenia y Ucrania. Es una lengua oficial de la UE y ésta es su extensión geográfica:

1.2-Y la otra subdivisión lo conforman las LENGUAS BALTO-FÍNICAS: habladas en el norte de Suecia y Noruega, en Finlandia, Estonia y la república de Carelia y alrededores. Las más importantes son el finés(suomi) hablado por unos 5 millones de personas, el estonio(eesti) con 1 millón y cien mil hablantes, el idioma carelio(karjala) con 210 mil hablantes y por último las lenguas sami con unos 30.000 hablantes. Ésta es la distribución de estas lenguas: finés(abajo), carelio y lenguas sami(derecha):

2.-Las LENGUAS SAMOYEDAS: son habladas en Rusia por unas 30 mil personas. Ocupan una buena parte del norte de Rusia y los Urales.

´COLUMBARIO` propuesto por Sergio

 Del latín :´columbarium-ii`cuyo significado es: en los cementerios conjunto de nichos. Estos nichos puestos de una forma regular recuerdan a un palomar. ´columba-ae` significa paloma por tanto columbario deriva de este vocablo (su nombre tenía que ser palomero). Guarda parecido con estas palabras de las distintas lenguas romances: en catalán ´colom`, en francés ´colombe` o en italiano ´colomba`. Y puede guardar relación con los siguientes vocablos de otras ramas del indoeuropeo: por ej. con el ruso ´голубь`(golub), albanés ´pëllumb` o con el galés ´colomen` o incluso con el hindi ´कबूतर`(Kabūtara).

Lenguas ALTAICAS

Son una macrofamilia, hablada por aproximadamente 160 millones(185 millones como hablantes totales) de personas como lengua materna(sólo las lenguas que seguro son altaicas). Esta macrofamilia se divide a su vez en tres grupos(o cinco si contamos a las siguientes tres lenguas como altaicas lo cual no está totalmente demostrado: Ainu(15 hablantes), japonés127 (millones) y coreano(aprox. 80 millones)). Estos tres grupos son: 

1.-Lenguas TÚRQUICAS: (150 mill. de hablantes): las más importantes son: el turco(Türkçe) hablado en Turquía y Alemania principalmente(85 millones), el Azerí(Azərbaycan dili, Азәрбајҹан дили, آذربایجان دیلی )hablado principalmente en Azerbaiyán e Irán(25 millones), el kazajo(Қазақ тілі, Qazaq tili) hablado en: Kazajistán, China, Uzbekistán, Afganistán, Uzbekistán, Pakistán(10.500.000), el turcomano(Türkmen dili) hablado en Turmenistán y en Irán principalmente(9 millones), el tártaro(татарча, tatarça) hablado en Rusia, Mongolia y Turmenistán(+ 8 millones),el uzbeko hablado en Uzbekistán y Afganistán(20 millones) y el Uighur('ئۇيغۇرچە ,  уйғурчә) hablado en China(8 millones). Aquí un mapa con su distribución(Países con una lengua túrquica oficial (azul oscuro) y regiones autónomas y territorios donde algunas lengua túrquica se habla ampliamente (azul claro)).

 

2.-Lenguas MONGÓLICAS: habladas en Mongolia, Rusia, China y Afganistán por unos 8 millones de personas. La lengua más importante de todas las mongólicas es el idioma mongol(Монгол): hablado por unos 6 millones de personas en Mongolia y alrededores. Este es un mapa con la distribución de estas lenguas:

3.-Lenguas MANCHÚ-TUNGÚS: habladas en Rusia, Mongolia y China por unos 75.000 personas.. Las dos lenguas más importantes son: el idioma evenki hablado por 19.000 personas en China(principalmente), alguna zona de Mongolia y en Rusia(siberia) , el even(antiguamente llamado idioma lamut) hablado por 7.000 personas en Yakutia y en la península de Kamchatka y del grupo manchú cabe destacar la lengua Xibe(錫伯族) hablada por unas 30mil personas en la región de Xinjiang(China). La distribución geográfica de estas lenguas en los tres países que son habladas es la siguiente: ( en verde las lenguas tungús, en rojo los dialectos del río Amur y en azul las manchú).

PLUS ULTRA

 ---El Imperio Español (1492-1898) ha sido uno de los más grandes que ha habido en la tierra, llegando a ocupar aproximadamente unos 20 millones de km cuadrados y teniendo unos 60  millones de habitantes en 1790. Estuvo unido al imperio portugués de 1580 a 1640 por unión dinástica. El Imperio Español tenía como propios los siguientes virreinatos: el virreinato de la Nueva España, el virreinato de Nueva Granada, el virreinato del Perú y el virreinato del Río de la Plata. Perdió casi todos los territorios tras la guerra de independencia de Hispanoamericana (1809–1824), todos excepto Filipinas y Cuba (perdidas en 1898 a causa de la guerra Hispano-estadounidense). Finalizó la guerra con el tratado de París(1898) con la que Filipinas gana su independencia y España cede Guam, Puerto Rico y Las Filipinas a EE.UU. por 20 millones de dólares.

---The Spanish Empire has been one of the biggest empires in the world´s History. Spain with Portugal had almost all the american territories, the coast of south Africa, the Philippines, the south of Italy, the Netherlands and many territories in the south of Asia. This Empire had 60 million of unhabitants and twenty million square kilometres in 1790. 

Mapa diacrónico que muestra las áreas que pertenecían al Imperio español en algún momento durante un periodo de 400 años. 

      El Imperio español en su cúspide territorial alrededor de 1790.      Regiones de influencia (exploradas y/o reclamadas pero nunca controladas) o colonias en disputa o de corto control.      Posesiones del Imperio portugués gobernadas por España entre 1580-1640 por unión dinástica.      Territorios perdidos en o después de 1717 por la Paz de Utrecht.

      Marruecos y Sáhara Occidental 1884–1975.

Lenguas GERMÁNICAS

Las lenguas germánicas constituyen una rama de la familia indoeuropea. Son habladas por aproximadamente 560 millones de personas. En estas lenguas la gramática es muy sencilla debido a que posiblemente procedan del indoeuropeo más desarrolado: por tanto el fonema /K/ tras haber pasado(o sonorizado) por /G/ se aspiró a /x/ o la h germana, de ´casa` pasa a ´hasa` o ´haus`o ´house`. Perdió el subjuntivo y los verbos se simplificaron mucho hasta llegar a tener una misma terminación (como en alemán o en neerlandés(en menos casos) en -en(más conservadores)), y en otros se perdió dicha terminación de infinitivo (en inglés o sueco) siendo esto una novedad, pues en francés, español, griego o latín o incluso en alemán o neerlandés se conserva la terminación de infinitivo. Estas lenguas se pueden dividir en: germanas OCCIDENTALES: inglés(English), neerlandés(Nederlands), frisón(Frysk), alemán, el bajo alemán(Niederdeutsch), el afrikáans y yiddish(יידיש). En ORIENTALES: era la lengua que hablaban los godos, están ya extintas, la última fue la lengua de Crimea conservada hasta el año siglo XVIII. Y por último en NÓRDICAS: que forman a su vez otros dos grupos: las del este: sueco(Svenska) y danés(Dansk) y las del oeste: islandés(islenska) y noruego(Norsk). Pero debido a la cercanía de Noruega, Suecia y Dinamarca se han influido unas a otras formando en la actualidad un continuum dialectal. Hay un dicho que dice: ´El noruego es danés dicho sueco` debido a que el noruego y el danés comparten más vocabulario pero la fonética sueca es muy parecida a la noruega, y difiere mucho de la danesa. Por tanto si hablas sueco, puedes con algo de esfuerzo entender a un danés y a un noruego. Aquí un mapa con la distribución de las lenguas germánicas en Europa como lengua materna (mirar arriba).

Lenguas SINO-TIBETANAS

Las lenguas sino-tibetanas son habladas por aproximadamente el 20-25% de la población mundial. Por tanto, forman la segunda macrofamilia lingüística más hablada después de la macrofamilia indoeuropea. Son habladas en China, Nepal, Bután, Birmania(actual Myanmar), y por algunas zonas del norte de Corea del N. , de Tailandia y de Pakistán. Una característica común de todas estas lenguas es su tonalidad(distintos modos de pronunciar los mismos fonemas). En esta macro-familia podemos encontrar dos grupos:

-Las TIBETANO-BIRMANAS: constituyen el grupo con menos hablantes, siendo las lenguas más habladas e importantes: el birmano(42 millones) y el tibetano(+ 6 millones).

 -El segundo grupo lo forman las LENGUAS CHINAS: Aunque se dice que el chino mandarín es tan solo un dialecto del idioma chino(中文), es erróneo, pues los ´dialectos` chinos están tan separados( lingüísticamente hablando) como el español del rumano. Pero para facilitar la comunicación en China , se ha establecido una escritura y un idioma basados en el chino mandarín. Esta lengua es conocida como putonghua(普通话 o standard chinese) o mandarín directamente. El chino estándar tiene la fonología y palabras propias del mandarín, pero la gramática ha sido simplificada y también la escritura. Las lenguas más habladas de este grupo son: el mandarín o 官话,(836 millones), el Wu o 吴语(77 millones), el min o 闽语: conjunto de dialectos  (70 millones) , y el cantonés o 粤语(55 millones de hablantes), el jin (45 millones), el xiang(36 millones), el hakka(34 millones) y el gàn(31 millones). Ésta es la distribución de los ´dialectos` más importantes de China (arriba) . 

´ENCÍCLICA` propuesto por Kelly

Significado de la RAE: Carta solemne que dirige el Sumo Pontífice a todos los obispos y a todos los fieles del orbe católico. Del latín ´encyclica` y este del griego ´ἐγκύκλιος` .Significado literal: ´circular`. ἐγ significa:en , dentro. κύκλος significa: círculo.Guarda relación con: цикл(tsicl) en ruso ,Zyclus en alemán o timthriall en irlandés.