A Língua PORTUGUESA

--Portuguese is one of the most spoken languages around the world. It is considered to be the fifth most spoken language by number of native speakers: It is spoken by 249 million of people. And it has also 20 million of speakers as a second language ,so that it is spoken by 270 million of people and it represents the sixth most spoken language by number of total speakers (because Russian is more taught).
 Language family: Indo-european, italic, romance, italo-western, western romance, gallo-iberian, ibero-romance, west-iberian, galician-portuguese, PORTUGUESE.

Nowadays Portuguese is the native language or the main language of the countries coloured in dark green in the map (the flags are down the text), it is the official and administrative language in the countries coloured in green, it is the cultural or secondary language in the countries coloured in light green. The colour yellow represents the area where there is any portuguese-based creole, and finally many portuguese speaking minorities are represented with green squares in the map. 

It is a language really close to the galician language, because the two languages were at one time a single language, known today as Galician-Portuguese. Portuguese is obligatory  at school in these countries:  Argentina, Uruguay and Zambia. It is also very close to the Spanish, so that a spanish man can understand without many problems a text written in Portuguese, There could be problems if the Portuguese were spoken.

In the future, it is believed that Portuguese will have more than 83 million of speakers in Portuguese-speaking African countries in 2050. And also these statistics made by the UNESCO show that in 2050 Portuguese will have more native speakers than English. For this reason, many countries (Paraguay, Venezuela, Namibia) and areas of Spain are starting to offer Portuguese at the highschool ( for example in Extremadura, Galicia or even Castilla y León).

+  Guinea ecuatorial 

--El portugués es una de las lenguas más habladas del mundo.  La lengua portuguesa es la quinta más hablada por número de hablantes nativos: hablada por unas 249 millones de personas. Y con 20 millones más de personas que tienen el portugués como lengua secundaria, hacen en total 270 millones de personas, ocupando por tanto la sexta posición ya que el ruso es más aprendido como lengua secundaria.
Familia: Indoeuropea, itálica, romance, italo-occidental, occidental, galo-ibérica, ibero-romance, ibero-occidental, galaico-portuguesa, PORTUGUÉS.

Hoy en día el portugués es la lengua principal de los países coloreados en verde oscuro en el mapa (mire el mapa de arriba, para verlo más grande pinche sobre el mapa) , es la lengua oficial y administrativa en los países coloreados en el mapa con verde, es la lengua cultural o secundaria en los coloreados con verde claro. El color amarillo representa el área donde hay algún dialecto criollo de base portuguesa (como el chabacano en caso del español) . Y finalmente las minorías de inmigrantes portuguesas están representadas con cuadrados verdes.

Es una lengua realmente cercana al gallego, ya que las dos lenguas fueron en un tiempo una misma lengua, conocida hoy como gallego-portugués. El portugués es obligatorio en las escuelas en los distintos países: Argentina, Uruguay y Zambia. Es también una lengua muy cercana al español, de tal manera que un español puede entenderla sin muchos problemas siempre y cuando ésta esté escrita. Podría haber algún tipo de problema si el portugués fuera hablado.

En el futuro, se piensa que el portugués cuente con más de 83 millones de hablantes en los países africanos de habla portuguesa en 2050. También las estadísticas realizadas por la UNESCO muestran que en 2050 el portugués adelantará  al inglés en número de hablantes de nativos. Se piensa que tendrá unos 336 millones de hablantes en este año. Por esta razón, muchos países: Paraguay, Venezuela, Namibia y muchas zonas de España están empezando  a ofrecer el portugués en los institutos y colegios, como por ejemplo en Extremadura, Galicia o incluso en Castilla y León.
He de mencionar que hay una comunidad de Países de habla portuguesa(Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP)) para promover el aprendizaje de la lengua portuguesa, de su cultura así como de la equiparación de su gramática a lo largo de todos los países lusófonos. Aquí un mapa con los diferentes miembros de esta comunidad: en rojo los miembros, en rosa los observadores asociados y en amarillo las regiones o países oficialmente interesados.

PUEBLOS GERMÁNICOS

Conforman un grupo etnolingüístico, originario del norte de Europa y está identificados por el uso de las las lenguas germánicas indoeuropeas.  El protogermánico (conjunto de las lenguas germánicas indoeuropeas) se desarrolló hacia el final de la cultura neolítica de la Europa Occidental(del año 6000 al 500 a.C.) incluyendo la cultura de los vasos de embudo (con sus características  vasijas con cuello en forma de embudo)  y la cultura de cerámicas cordadas (también llamada cultura del hacha de combate/guerra o de los sepulcros individuales) en el sur de Escandinavia y Jutlandia.                                                                                                         
                                                                                                                                  

Fueron pueblos germánicos: los francos, los sajones, vándalos, anglos, lombardos, suevos, burgundios y los godos los que destruyeron el Imperio Romano, y lo transformaron en la Europa medieval.Estos pueblos habitaban en el sur de Escandinavia y a lo largo de sus costas, desde la región de Holanda en el oeste, hasta el río Vístula en el este. Para las lenguas germanas se usó el alfabeto o futhark o fuþark o incluso futhorc(variante inglesa), llamado así porque representaba a las seis primeras letras de este futharc rúnico(inscripciones rúnicas a la derecha) hasta el final de la época de los vikingos(1066) poco a poco siendo sustituido por el abecedario latino con la cristianización.

Estos pueblos eran conocidos por su gran fiereza e incluso eran llamados bárbaros. Aquí un mapa

con la situación geográfica de los principales imperios o reinos germánicos en el continente europeo

y la costa norte de África en el año 460 d.C:

 

Los pueblos germánicos que más vestigios nos han dejado son los siguientes: 

-LOS FRANCOS: este nombre proveniente del idioma franco significa: frei-rancken ´libres viajeros`.

Se llegaron a asentar en un territorio muy extenso que hoy en día equivaldría a toda Francia, Bélgica,

Paises Bajos y la mayor parte de Alemania, Austria, o Suiza, así como la mitad de Italia en los

últimos años de expansión antes de la división de este reino. Carlomagno fue un célebre rey de los

francos que combatió a los musulmanes para no perder los territorios del imperio Franco en la

península Ibérica.
 

-LOS GODOS: o Goten en alemán podría significar: ´los de Dios` ya que es

el genitivo plural de Gott, y al pensar que el origen de este pueblo puede que

estuviera en el sur de Suecia o incluso en la isla de Gotland(tierra de Dios)

(mirar imagen de la derecha), podría por tanto estar en lo cierto. 

En el siglo III, tras haber partido desde el sur de Suecia, los godos avanzaron hacia el Sur, siguiendo el río Vístula para luego entrar por las llanuras del danubio a las orillas del mar negro.Allí lucharían unidos contra las tribus autóctonas de esas tierras llegando a luchar incluso hasta en Atenas o Éfeso. En su migración, después de dejar tras de sí a numerosos pueblos afines como los vándalos perdieron su uniformidad étnica debido a confrontaciones internas entre los clanes de la tribu. Finalmente, transformados en un pueblo relativamente poderoso y extendido a lo largo de Europa, se dividieron en dos grupos: los ostrogodos(los godos del Osten(este))que establecerían su reino en Italia(mirar abajo izquierda) y los visigodos(godos del Westen(oeste)) que a su vez lo harían en España desde mediados del s. V hasta comienzos del s. VIII. La migración de estos pueblos godos fue la siguiente:

-LOS VIKINGOS: El significado de este vocablo ha sido objeto de mucha controversia ya que podría significar desde ´ir de expedición` hasta ´el que da un rodeo o se desvía`o simplemente ´bahía adentro`( refiriéndose a sus desembarcos). Los vikingos son el nombre con el que se conocían a los miembros de los pueblos germánicos originarios de Escandinavia. Eran famosos por sus numerosos robos, saqueos o incursiones en Europa. 

Durante muchos siglos, los vikingos y sus descendientes tuvieron una gran influencia en la historia del continente europeo. Llegaron a tener influencia en territorios muy diversos: desde las Islas Británicas(donde gobernaron), finalmente estas islas fueron conquistadas por los normandos(que a su vez eran descendientes de vikingos). También tuvieron influencia en Italia(donde fundaron los normandos el reino de Sicilia), también influirían con sus incursiones en el Califato de Córdoba y en el imperio bizantino. Además, a través de los ríos del norte y debido a la constante intervención consiguieron crear estados controlados por vikingos aventureros como la Rus de Kiev. Se habla del fin de la época hegemónica vikinga en el año 1066 con la derrota o caída del Rey Harald(reyde Noruega) el Despiadado, que moriría en la conocida Batalla del Puente de Stamford cuando intentaba tomar posesión de los territorios ingleses. 

En sus expediciones llegaron a ocupar las zonas señaladas en el mapa:

Incluso algunas teorías sostienen que los vikingos fueron el primer pueblo europeo en llegar al Nuevo Mundo, conocido por ellos como Vinlandia o ´tierra de las viñas`(en el actual golfo de San Lorenzo, Nuevo Brunswick y Nueva Escocia al este de Canadá) según cuentan las sagas(capítulos de libros antiguos islandeses que hablaban sobre las expediciones que se hicieron al oeste de Groenlandia) .Y no es algo imposible de creer ya que antes habían descubierto la isla de Groenlandia, la cual no está lejos del continente americano.

´COSQUILLAS` propuesto por Adrián

 Significado: Sensación que se experimenta en algunas partes del cuerpo cuando son ligeramente tocadas, y consiste en cierta conmoción desagradable que suele provocar involuntariamente la risa. Se cree que ha sido una creación espontánea del idioma ya que ´KOSK` reproduce el chasquido que hace con la lengua el que trata de hacer reír a un niño cosquilleándole o mismamente el sonido que hace el propio niño . Ese KOSK podría ser diferente en otros idiomas como: en alemán: KITZ (de ahí Kitzeln),o armenio KHUT-ut anel(խուտուտ անել).

Lenguas NÓRDICAS

Las lenguas nórdicas, germanas septentrionales o escandinavas constituyen una rama de las lenguas germanas. Todas estas lenguas derivan del protonórdico y del nórdico antiguo. Son habladas en distintos países del Norte de Europa y por distintas comunidades de inmigrantes en América del Norte o Australia.

Son habladas por aproximadamente unos 20 millones de personas como lengua materna. Actualmente la lengua que está en el ´medio`(entre el sueco y el danés) es el noruego(aunque es el feroés el que si se aprende se podrán comprender mejor las otras lenguas), pues es desde esta lengua desde la cual se pueden comprender las otras dos, aquí un cuadro explicativo:

·Las lenguas escandinavas de más habladas a menos habladas son:

SUECO(Svenska): Con aproximadamente unos 10 millones de hablantes como lengua materna y unos 14 millones en total, es el idioma más hablado de todos los nórdicos. Es oficial en Suecia y en Finlandia donde es conocido y sabe hablar el 46.6% de su población ya que se enseña en todas las escuelas. También el 5.6% de fineses tienen el sueco como su lengua materna. Es también una de las 23 lenguas oficiales de la UE. Y hay pequeñas comunidades de suecoparlantes como: EE.UU, Brasil, Chile o Argentina. 

DANÉS(Dansk): Cuenta con unos cinco millones de hablantes como lengua materna y unos seis en total. Es el idioma oficial de Dinamarca y es cooficial en las Islas Feroe y Groenlandia. Es enseñado también en las escuelas de Islandia, lo que hace que la población pueda hablar en danés. Aparte de en estos lugares se habla en las islas vírgenes de EE.UU. y en Alemania(en la frontera) en la región de Schleswig-Holstein y posee pequeñas comunidades de hablantes en Canadá o Argentina. Es también una de las 23 lenguas oficiales de la UE.

NORUEGO(Norsk): Es hablado pr unos 5 millones de personas. Es oficial en Noruega, y es hablado por minorías en EE.UU. Según la ley hay dos formas oficiales de noruego escrito: el  bokmål (la lengua del libro o literaria) y nynorsk (el nuevo noruego). Para la gente interesada en aprender una lengua nórdica, se les recomienda que aprendan esta lengua ya que hablándola se pueden entender el sueco y el danés sin demasiados problemas.

ISLANDÉS(Íslenska): Hablado por unas 320.000 personas únicamente en Islandia. Es la única lengua escandinava que carece de dialectos debido a la poca gente que la hablan. El islandés mantiene una gramática flexiva de gran complejidad comparable a la del latín. Es una lengua que ha variado muy poco desde la era de los vikingos. Es probablemente la lengua más conservadora de todo el mundo ya que en vez de importar palabras, se dedica a crear nuevas palabras bien por composición como por ej. heiðursmerki(bandera del honor) que significa medalla. De hecho hay  un departamento de la Universidad de Islandia, en Reykjavík, que se encarga de encontrar un nombre para cualquier concepto nuevo.

FEROÉS(Føroyskt): Es hablado por unas 80-100 mil personas en las Islas Féroe y en Dinamarca. Es el idioma perfecto para entender: desde el islandés, hasta el noruego o danés. Se realizó una encuesta sobre qué hablantes de las distintas lenguas nórdicas entendían con mayor o menor facilidad las otras lenguas escandinavas y salió que los que aprobaban en todas las lenguas y los que mayor puntuación obtuvieron de entre todos los demás hablantes de las otras lenguas fueron los hablantes nativos de feroés. Aquí un mapa con los distintos dialectos de las distintas islas.

´CORCEL,CABALLO` propuesto por Teresa

 Del francés antiguo corsier, que designaba al caballo y a la carrera(o al caballo de carreras), viniendo entonces la raíz de esta palabra(curs o cors) del supino del verbo curro(correr) cursum. Y caballo viene del latín caballus-i y guarda relación con la palabra del griego clásico καβάλλης y con el búlgaro antiguo kobyla o con el galo caballos. Es una palabra claramente indoeuropea pues tanto en galés ceffyl, como en rumano cal o en hindi घोड़ा(ghora) tienen como primera letra una oclusiva sorda gutural /k/ que puede haber llegado a sonorizar a /g/ y haber llegado a  ser aspirada como /x/ o -h- en germano (ejemplo de la ley de Grimm) o a desaparecer(alemán (KA)Pferd), la oclusiva sonora bilabial pudo llegar a desaparecer(como en hindi o rumano) o a sonorizar hasta ser aspirada /f/ (como en galés). La consonante líquida pudo variar entre /l/ a /r/, por ejemplo en la mayoría de las lenguas germanas: inglés(horse), islandés(hestur) o a perder la consonante líquida: hest(noruego) o häst(sueco). Se podría incluso llegar a formar la palabra protoindoeuropea -(K)´P´l/r´t-. Una vez más muchas casualidades...